In AD 629, a Chinese monk named Xuan Zang set out for India on a quest for sacred texts. He returned with a caravan of twenty-two horses bearing Buddhist treasures and spent the last twenty years of his life in the Great Wild Goose Pagoda, in present-day Xian, translating the Sanskrit manuscripts into Chinese with a team of collaborators. In the twelfth century, scholars came t...(展开全部)

Since publication over ten years ago, The Translator's Invisibility has provoked debate and controversy within the field of translation and become a classic text. Providing a fascinating account of the history of translation from the seventeenth century to the present day, Venuti shows how fluency prevailed over other translation strategies to shape the canon of foreign literat...(展开全部)

Since publication over ten years ago, "The Translator's Invisibility" has provoked debate and controversy within the field of translation and become a classic text. Providing a fascinating account of the history of translation from the seventeenth century to the present day, Venuti shows how fluency prevailed over other translation strategies to shape the canon of foreign liter...(展开全部)

The Translator's Invisibilty traces the history of translation from the seventeenth century to the present day. It shows how fluency prevailed over other translation strategies to shape the canon of foreign literatures in English, and investigates the cultural consequences of the domestic values which were simulateneously inscribed and masked in foreign texts during this per...(展开全部)

From the New York Times best-selling author of Cod and Salt, a definitive history of paper and the astonishing ways it has shaped today’s world. Paper is one of the simplest and most essential pieces of human technology. For the past two millennia, the ability to produce it in ever more efficient ways has supported the proliferation of literacy, media, religion, education, comm...(展开全部)

Horizon-expanding tales of how translators altered the course of world events 'Full of lively stories ... leaves the reader with an awed respect for the translator's task' Economist Would Hiroshima have been bombed if Japanese contained a phrase meaning 'no comment'? Is it alright for missionaries to replace the Bible's 'white as snow' with 'white as fungus' in places where sno...(展开全部)

Horizon-expanding tales of how translators altered the course of world events 'Full of lively stories ... leaves the reader with an awed respect for the translator's task' Economist Would Hiroshima have been bombed if Japanese contained a phrase meaning 'no comment'? Is it alright for missionaries to replace the Bible's 'white as snow' with 'white as fungus' in places where sno...(展开全部)

What is the human good? What are the primary virtues that make a good person? What makes an action right? Must we try to maximize good consequences? How can we know what is right and good? Can morality be rationally justified? In Ethics Through History, Terence Irwin addresses such fundamental questions, making these central debates intelligible to readers without an extensive ...(展开全部)

罗伯特·卡普兰美国智库Stratfor公司的地缘政治分析家。1952年生于纽约，长期为《大西洋月刊》《纽约时报》《华盛顿邮报》《新共和》《华尔街日报》《国际利益》等媒体撰写评论，出版的著作有《阿拉伯人》《地球末日》《帝国的野蛮》《地中海之冬》《季风帝国》《地理的复仇》《在欧洲的阴影下》《南海困局》等。 译者简介 赵秀福 山东大学外语学院教授，翻译作品《光明之子与黑暗之子》《杜威：宗教信仰与民主人本主义》《批评与文化理论种的关键问题》等。

From the assassination that triggered World War I to the ethnic warfare now sweeping Serbia, Bosnia, and Croatia, the Balkans have been the crucible of the twentieth century, the place where terrorism and genocide first became tools of policy. This enthralling and often chilling political travelogue fully deciphers the Balkans' ancient passions and intractable hatreds for outsi...(展开全部)